Maniac - 코난 그레이 (Conan Gray) [가사 해석, 번역 / 영어 한글 발음]

이 노래는 코난 그레이가 뉴욕에 있을 때 겪은 내용에서 영감을 받았다고 합니다.
누군가로부터 이상한 문자를 받았는데, 코난이 하지도 않은 말을 가지고 비난하는 내용이었다고 합니다. 
있지도 않은 말을 사람들이 퍼트리는 루머에 대한 내용이죠. 
사람들은 쓰레기, 미친놈 또는 사이코라고 비난하고서 아무 일도 없었다는 듯이 되돌아간다고 말했습니다.

[Intro]
Maniac

[Verse 1]
You were with your friends, partyin'
When the alcohol kicked in
Said you wanted me dead
So, you show up at my home, all alone
With a shovel and a rose
Do you think I'm a joke?

[Pre-Chorus]
'Cause people like you always want back what they can't have
But I'm past that and you know that
So you should turn back to your rat pack, tell 'em I'm trash

[Chorus]
Tell all of your friends that I'm crazy and drive you mad
That I'm such a stalker, a watcher, a psychopath
And tell them you hate me and dated me just for laughs
So, why do you call me and tell me you want me back?
You maniac

[Post-Chorus]
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Maniac, some may say that I'm)


[Verse 2]
You just went too far
Wrecked your car, called me cryin' in the dark
Now you're breakin' my heart
So, I show up at your place right away
Wipe the tears off of your face
While you beg me to stay

[Pre-Chorus]
Well, people like you always want back what they can't have
But I'm past that and you know that
So you should turn back to your rat pack, tell 'em I'm trash

[Chorus]
Tell all of your friends that I'm crazy and drive you mad
That I'm such a stalker, a watcher, a psychopath
And tell them you hate me and dated me just for laughs
So, why do you call me and tell me you want me back?
You maniac

[Post-Chorus]
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Maniac, some may say that I'm)


[Bridge]
Psychopathic, don't be so dramatic
We had magic, but you made it tragic
Now you're manic, honestly, I've had it
Listen to yourself, think you need to get some help

[Chorus]
Tell all of your friends that I'm crazy and drive you mad
That I'm such a stalker, a watcher, a psychopath
And tell them you hate me and dated me just for laughs
So, why do you call me and tell me you want me back?
You maniac

[Post-Chorus]
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Maniac, some may say that I'm)